And wouldn't mind translating something for me?! Please
"Follow your dreams... Never give up"
Thinking if getting this as a tattoo as it has lots of meaning to me. But would like it in another language to keep people guessing haha
+ Reply to Thread
Results 1 to 10 of 10
08-04-2013 23:42 #1
Anyone know Spanish? Or another language?
09-04-2013 05:19 #2
Use Google translator
09-04-2013 05:29 #3
....but dont rush out to get your tattoo done based only on google translator, sometimes it translates directly word for word, which ends up not making sense in that language!
09-04-2013 06:04 #4Senior Member
- Join Date
- Feb 2006
I can ask my sister in law for you, Spanish is her first language and she does translations.
I tried asking dh but he got stuck on follow.....apparently he's been in Australia so long that he has forgotten half his Spanish!
09-04-2013 14:53 #5
09-04-2013 14:54 #6
09-04-2013 14:58 #7
I could try in Japanese if I go get my vocab book (Studying it at uni this sem) but I honestly think tattoos in Japanese look a little tacky and think you're better off in Spanish :B
09-04-2013 14:59 #8
Last edited by Lillaa; 28-04-2013 at 21:02.
09-04-2013 15:29 #9
although other languages are beautiful, if you can't speak it and have no cultural links to another language then why get it tattooed on you?.... i think it takes away from the meaning.
english is a beautiful language aswell and you can get some beautiful fonts to make it more art-y.
just a thought...
13-04-2013 15:25 #10Senior Member
- Join Date
- Feb 2006
Hello again - sorry its taken so long to respond, we've had a little crisis with my dog who almost died, so I haven't been on for a few days!.
In Spanish, the phrase is 'sigue tus suenhos, nunca te des por vencido'
Sarah Tooke Childbirth & Parenting EducationProviding private, personalised antenatal childbirth & parenting education to expectant parents in the comfort of their ...
LATESTToilet training: when is the best time to start?Why it is OK for your child to be differentWhat is a blessing way? How is it different to a baby shower?
POPULARWhen can I start giving chores to my children?New baby nursery checklist – a guide to newborn essentialsWhat to pack for labour and hospital – a checklist
FORUMS - chatting now ...
Dr Antony Lighten - Appreciation threadpregnancy and babies through IVF
Funniest thing your kid has said to youGeneral Chat
Rude 10 year old. Ideas?General Chat
Egg/donor code discussion - South AfricaEgg Donation
Happiness thread.General Chat
Awesome Mums of Autistic kids-how many of us are there (#3)????????Parents of Children with Special Needs
Support out there? ED issues, ttcMale Infertility Issues