*random childhood memory alert*

When my elderly great aunt moved to Australia from the UK she really struggled with the Australia accent.

My bestie and I used to sleepover at her house regularly (she had soft drink - it was v exciting) and I remember her finally working out when we called her 'arnie' we were actually calling her 'aunty'.

We thought we were annunciating the 't' but clearly we weren't to UK standards!