I think she's coming across passive aggressive. Controlling infact as if she has a crush on your DH. The fact she said maybe that's for last week (sorry I didn't quote so can't remember exactly) so what was he out late? Did you get ****ed off? Maybe he complained at work during the week this is what I'm leaning towards.
Good luck I hope you find a solution