+ Reply to Thread
Page 7 of 7 FirstFirst ... 567
Results 61 to 62 of 62
  1. #61
    Join Date
    Apr 2012
    Achievements:Topaz Star - 500 postsAmber Star - 2,000 postsAmethyst Star - 5,000 postsEmerald Star - 10,000 posts
    Busiest Member of the Week - week ended 9/1/15Busiest Member of the Week - week ended 7/11/14Busiest Member of the Week - week ended 3/10/14100 Posts in a week
    Quote Originally Posted by babyno1onboard View Post
    A PP mentioned that inlaws who feel excluded should learn the language.... I don't think that's often practicable. '.
    That was me. I basically said the spouses need to either put their big girl panties on and suck it up or learn the language. I know learning the language is hard - the easiest most mature thing to do would be to suck it up.

  2. #62
    Join Date
    Dec 2009
    I tried to read all thread, I gave up on page 4 but... First issue. If you think partner feels excluded somehow, why don't you ask? Maybe not true. With my first child, although I wanted to speak my mother tongue, I was feeling that my husband would feel as you describe, so whenever he came around I was switching to English. He noticed that and told me not to bother, that it is ok with him and he wants our son to speak Polish. But maybe he is weird cause it doesn't bother him when me and my friends speak Polish when he's around.
    Although in that case we do a lot of translation.

    And secondly: no one mentioned OPOL that is, a way to immerse a child in the language. Thinking of "teaching a few words here and there" is not the essence of learning language through family. It is totally different technique. Keeping consistently one language when talking to a child is crucial, cause he/she is creating language codes for each one. Mixing languages can impend learning in both. Having said that, I am guilty of ponglish as of now, when kids are talking mostly English and in everyday rush

    I think it's a pity that my husband never spoke to kids in his native language, I don't think I will be able to learn it, even though it is usually easy for me (languages), it is hard and no resources really.

    Hope I helped. Try to check bilingual websites, it will help you a lot.

  3. The Following User Says Thank You to yvona For This Useful Post:

    HollyGolightly81  (30-12-2015)


Similar Threads

  1. Using grandparents instead of child care. Do you do it?
    By BH-editor in forum Media Requests
    Replies: 0
    Last Post: 16-10-2015, 09:57
  2. Speech and Language Development
    By Grizabella in forum Development Stages
    Replies: 44
    Last Post: 11-03-2015, 16:30
  3. Overly involved Grandparents
    By mummyluvsbubbyboy in forum General Parenting Tips, Advice & Chat
    Replies: 8
    Last Post: 21-01-2015, 11:12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Free weekly newsletters | Sign up now!
who are these people who write great posts? meet our hubbub authors!
Learn how you can contribute to the hubbub!

learn how you can become a reviewer!


forum - chatting now
sales & new stuffsee all
Baby Bonanza
FREE Baby Banz Sunglasses! Simply spend $25 across these leading baby brands at your participating pharmacies to receive your FREE pair!* Brands include Sudocrem, Infacol, Baby U, Milton and Heinz Baby Basics.
Visit the website below to enter
featured supporter
Hunter Women's Health Centre
Hunter Women’s Health Centre care for women of all ages, in the full spectrum of their gynaecologic and obstetric health.

Pregnant for the first-time?

Not sure where to start? We can help!

Our Insider Programs for pregnancy first-timers will lead you step-by-step through the 14 Pregnancy Must Dos!