Back yourself. Tell your DH that you have decided your daughter, as well as yourself needs help. Make an appointment with your GP to get he ball rolling.
Tell your DP that he needs to make it clear to your daughter everytime she uses violence that it is unacceptable. This is non negotiable.