In our house the ensuite is for adults and the main bathroom for kids. So anyone who doesn't require a step to the toilet or a special seat uses the ensuite.
We need a third toilet for boys. In our old place we had a loo in the garage and that was only for boys. And DH cleaned that one.