Many breastfeeding information website use the term in a descriptive manner and are not attempting to be inflammatory. So why do you think they use it? (genuine question).
I remember reading a blog ages ago which discussed this term; it was stated that it was coined to make the person think critically about using formula. Not to condemn, but to change the perception of formula.