Has your Dad said why he exaggerated? Or does he really think she is dying? Is your Dad Ok?
I would be really upset too to be told a grandparent way dying when they aren't! Glad you rang the hospital for yourself. I think you maybe need to have a gentle chat with your Dad about things and see why he thinks she is dying.