Spanish speaking

**laurita** · 18-11-2007 12:51

Hi there!
Is there any mum-to-be from Spain or spanish speaking in Perth? Please, be!
I'd love to chat to someone about everything that is happening in my own language.
Besos

**Solete** · 29-11-2007 15:37

Que alegria mas grande me ha dado ver tu mensaje, la pena es que no vivo en Perth sino en la Gold Coast... pero bueno por lo menos podemos comunicarnos por email �no?
�Y cuanto tiempo llevas viviendo en Perth? �cuantos hijos tienes? �que hizo que vinieras a Australia? �de que parte de Espa�a eres?.....Uff...esto parece un interrogatorio jajajajajajaja.... Perdona es que una no conoce espa�oles todos los d�as... por lo que me emociono

Bueno te cuento sobre mi.. Me llamo Rosa, tengo 36 tacos y llevo viviendo en Australia 5 a�os. La raz�n por la que llegu� a parar tan lejos de mi Espa�a es el amor de un chico australiano que rob� mi coraz�n!

Nos conocimos en Londres en el a�o 2000, y cuando se le termin� su visado decid� venir a Australia en el 2002, primero de vacaciones y despues soliciando un visado de residencia en el 2003. Nos casamos en el 2005 en Espa�a y hace 13 meses tuvimos a nuestra princesita Sara, que es lo mas grande del mundo para nosotros!! Sara est� ahora empezando a decir sus primeras palabras..y lo gracioso es que son en espa�ol

Yo solamente le hablo en espa�ol y mi marido en ingl�s pues ambos queremos que sea completamente biling�e cuando sea mayor.

Hablarle en espa�ol todo el tiempo no es para nada tarea f�cil, pues cuando salimos fuera cada vez me da m�s apuro hablar con Sara en espa�ol por miedo al que dir� la gente... Mis amigas australianas comprenden y apoyan que hable a Sara solamente en espa�ol, pero no puedo evitar sentirme inc�moda cuando voy al parque y hay otras madres con ni�os...o gente que no conozco. �Te ocurre a t� lo mismo?

Bueno guap�sima espero saber de t� pronto y me cuentas m�s de t�. Cuidate mucho y muchos besotes para t� desde la Gold Coast

**Solete** · 29-11-2007 15:38

Que alegria mas grande me ha dado ver tu mensaje, la pena es que no vivo en Perth sino en la Gold Coast... pero bueno por lo menos podemos comunicarnos por email �no?
�Y cuanto tiempo llevas viviendo en Perth? �de cuanto tiempo est�s embarazada? �es este tu primer hijo o tienes mas?�que hizo que vinieras a Australia? �de que parte de Espa�a eres?.....Uff...esto parece un interrogatorio jajajajajajaja.... Perdona es que una no conoce espa�oles todos los d�as... por lo que me emociono

Bueno te cuento sobre mi.. Me llamo Rosa, tengo 36 tacos y llevo viviendo en Australia 5 a�os. La raz�n por la que llegu� a parar tan lejos de mi Espa�a es el amor de un chico australiano que rob� mi coraz�n!

Nos conocimos en Londres en el a�o 2000, y cuando se le termin� su visado decid� venir a Australia en el 2002, primero de vacaciones y despues soliciando un visado de residencia en el 2003. Nos casamos en el 2005 en Espa�a y hace 13 meses tuvimos a nuestra princesita Sara, que es lo mas grande del mundo para nosotros!! Sara est� ahora empezando a decir sus primeras palabras..y lo gracioso es que son en espa�ol

Yo solamente le hablo en espa�ol y mi marido en ingl�s pues ambos queremos que sea completamente biling�e cuando sea mayor.

Hablarle en espa�ol todo el tiempo no es para nada tarea f�cil, pues cuando salimos fuera cada vez me da m�s apuro hablar con Sara en espa�ol por miedo al que dir� la gente... Mis amigas australianas comprenden y apoyan que hable a Sara solamente en espa�ol, pero no puedo evitar sentirme inc�moda cuando voy al parque y hay otras madres con ni�os...o gente que no conozco. �Te ocurre a t� lo mismo?

Bueno guap�sima espero saber de t� pronto y me cuentas m�s de t�. Cuidate mucho y muchos besotes para t� desde la Gold Coast

**laurita** · 02-12-2008 16:25

Hola Solete,
Esto te va a sonar raro, pero e sla primera vez que me meto aqui desde noviembre del a�o pasado. Como lo oyes. Me meti en el forum, deje el mensaje y a la semana se me olvido volver a mirarlo. La,la,la. Tengo la cabeza vete tu a saber donde. Ojala estes todavia por ahi. Me encantaria poder hablar contigo.
Por si acaso te cuento. Tengo 30 a�os y soy de BIlbao. Vine para aqui, como tu, porque me enamore de un australianito. Ahhhh!!! Le conoci en Inglaterra cuando intentaba aprender un poco de ingles. Quien me lo iba a decir! Y como tu, primero vine de visita y al final aqui nos hemos quedado.
"Solo" tenemos un ni�o, Xabi, que es lo mas bonito del mundo. tiene 8 meses (no me puedo creer que cuando deje el mensaje todavia no hubiese nacido...). Estamos pensando en ir a por el segundo dentro de poco.
QUe tal llevas tu el estar tan lejos? Yo echo todo muchisimo de menos, muchisimos. cuando deja de doler? Yo llevo aqui 4 a�os mas o menos. Nos conocimos en el 2003 y n os casamos en Bilbao en 2005. Intento volver cada a�o o a�o y medio, pero aun asi se me hace mas duro...
Como es Brisbane? es bonito?
UN abrazo
Siento haber tardado un a�o
Espero que todavia estes por ahi Solete...

**Solete** · 05-12-2008 09:26

�Que alegr�a saber de t�! No te preocupes por la tardanza en responder, yo tambi�n soy despistada con estas cosas

Antes de seguir �Felicidades por tu nene!me alegro un mont�n que este a�o te haya brindado tal enorme alegr�a como es la de ser mami �Como lo llevas?supongo que disfrutando cada segundo verdad?Verle crecer cada d�a es lo mejor seguramente Xabi estar� ya gateando por la casa.. y hasta balbucear� algo verdad? est�n para comerselos a esa edad! Tienes alguna foto?me encantar�a conoceros a los dos.

Mi Sara ya tiene dos a�itos, los cumpli� el 16 de octubre. �Parece que fue ayer cuando naci�! Ahora est� en la etapa de los "terrible 2�s" a todo dice no y, por supuesto, las famosas rabietas Est� ahora empezando a hablar m�s, y lo gracioso es que solo habla espa�ol. Hasta en su guarder�a est�n aprendiendo espa�ol gracias a ella jajajaja Yo creo que habla m�s espa�ol desde que regrsamos de Espa�a en Octubre (estuvimos all� un mes)

Una pregunta�Tienes cuenta en el Facebook?Te lo pregunto porque yo tengo una all� y la uso todos los d�as, mucho mas a menudo que esta. Si quieres podemos estar en contacto all�. Mi cuenta es rosacooly@hotmail.com Aqu� te doy tambi�n mi movil 0400741544 por si te apetece charlar un d�a

Bueno guap�sima espero saber de t� pronto!Un besote muy fuerte para t� y tu Xabi. Cuidate.

Rosa xoxoxo

**laurita** · 11-12-2008 10:45

HOla!
Que ilusion que todavia siguieras por aqui! Me voy a meter ahora en facebook para buscarte. Mi cuenta es cossima@hotmail.com. Tu ni�a ya tiene 2 a�azos! Crecen super rapido, verdad? Xabi tiene 8 meses y un poco y ahora cuando veo bebes miniaturas en las tiendas me para tan lejano...
Nosotros estamos yendo ahora a por el segundo. Vosotros teneis planes de tener otro?
Vas mucho a Espa�a? Que tal llevas la distancia? NEcesito saber si soy rara o si se pasa o si sigue doliendo. A veces me da la ipresion de que pongo demasiado presion en Cam por estar tan lejos. Me entiendes? POrque el pobre tiene que ser marido, amigo, amante, familia... todo.POco a poco voy haciendo amigos (viva los grupos de madres!), pero por ahora tampoco he tenido mucha suerte. No se, a mi me da la impresion de que en Spain arreglams el mundo en un cafe y aqui es mas dificil tener ese tipo de conversaciones, a ti que te parece?
Bueno, un beso y que ni te imaginas la ilusion que me hace que sigas aqui.
Lau

**laurita** · 11-12-2008 10:47

Sabes que nosotros tambien estuvimos en espa�a un mes y volvimos en octubre?
Seguro que esta bien ese email? Me he metido en facebook y me dicce que no hay nadie con esa cuenta.

**starfish59** · 19-12-2008 22:48

Hola! Yo estoy aprendiendo(?) espanol. Yo necisito practicar un poco... mi companero es un chileno y nuestra hija - Sofia - hablar ingles y espanol entonces quiero aprender mas tambien.Oh dear...
hi anyway!